ROME — A much-anticipated child-care center opened at the United Nations Food and Agriculture Organization’s headquarters here on Sept. 1, taking up to 60 children from 3 months to 3 years old. In doing so, the agency is making good on a long-overdue promise to its staff members as well as carrying out recommendations from an independent evaluation …