SICILY, Italy — Fabiana Giuliani is a legal associate for the United Nation High Commissioner for Refugees, but in the last few months she has spent most of her time in ports. Based on the southern island of Sicily, Giuliani, a 31-year-old Italian native who has been working for the UN refugee agency for …